Voluntarios

Esther Liñán
España
Diseñadora, animadora e ilustradora, he trabajado en films de animación como Chico y Rita, de Javier Mariscal y Fernando Trueba y Nocturna, para Filmax Animation.
Cortometrajes como Vuela por mi, de Carlos Navarro, series de televisión como Las tres mellizas o Robotboy, así como numerosos proyectos audiovisuales.
Como ilustradora ha trabajado en la realización de álbum ilustrado infantil, diseño de imagen corporativa, cartelería, material impreso ( dípticos, invitaciones, catálogos…) para varios festivales de cine (FCM-PNR, EL Ojo Cojo, 1936 Memorias del silencio) entre otros.
Carlos Cuellar
España
Administrador de Sistemas y Diseñador con experiencia en WordPress y SEO. Profesional altamente calificado con un historial probado de éxito en ambos campos. Es un apasionado de su trabajo y siempre está buscando nuevas formas de mejorar sus habilidades y conocimientos. Es un activo valioso para cualquier equipo.

Claudia Rivera
España
Socióloga y graduada en Documental de Creación del Instituto de Cine de Madrid. Estudiante del Master de Montaje Cinematográfico en Lens Escuela de Artes Visuales. Especialista en cultura árabe y creadora del corto documental “Juthour”.

Barbara de la Herran
España
Filóloga inglesa por la Universidad Nacional de Educacion a Distancia. Combina su trabajo de coordinadora de proyectos con colaboraciones como traductora en revistas como Congo Actualité y películas como El loro de la Gran Vía»

Ana Rodríguez Garrido
España
Estudiante de último curso del Doble Grado en Humanidades y Traducción e Interpretación (UPO, Sevilla). Traducción inglés/árabe-español y español-inglés. Distintos proyectos de subtitulación y audiodescripción en Traducción Audiovisual. Profesora particular de inglés y francés.

Aurora García
España
Desde 2002 vive en Valencia donde he desarrollado mi carrera profesional en diferentes áreas de la industria audiovisual, desde traductora audiovisual español/catalán/inglés hasta producción y distribución de productos audiovisuales.

Elena Pascual
España
Graduada en Historia del Arte por la UCM en 2018. Actualmente está cursando un máster de Gestión Cultural Internacional e Innovación Social.

Aleksei Nogueira
España
Licenciado en Economía por la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Es un talentoso economista con una pasión por el cine. Actualmente está trabajando en su maestría en cooperación internacional en la UCM.
Valeria Gil
España
Dentro del grupo de colaboradores 2019 tenemos a esta destacada licenciada en Artes Audiovisuales, una apasionada del cine y cree que es una poderosa herramienta para el cambio social.

Esperanza Li
China
Estudiante internacional de China, ahora estudia para mejorar su español. Fue voluntaria en el Instituto de Cervantes de China que se integra con pasión al grupo de colaboradores 2019.
Visita el Blog