TÍTULO ORIGINAL: Byron Chief-Moon: Grey Horse Rider
AÑO: 2007
DIRECTOR: Marlene Millar Philip Szporer
GÉNERO cinematográfico: Documental
DURACIÓN: 48′
PAÍS: Canadá (Québec)
TIPO: Documental
FORMATO ORIGINAL: DVCAM
IDIOMA ORIGINAL: Inglés
SUBTÍTULOS: Castellano
INTÉRPRETES: Byron Chief Moon
EDICIÓN/MONTAJE: James Malloch
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Paul Rickard
PRODUCCIÓN: Marlene Millar y Philip Szporer
SONIDO: Nick Huard
MÚSICA: Nicolas Basque
Sinopsis
Este documental sigue los pasos del actor, bailarín y coreógrafo Chienf-Moon, un artista visionario y fundador de la Asociación Artes Coyote. A través de su danza, Chienf-Moon transforma el escenario en territorio ancestral, donde las tradiciones de su pueblo cobran vida. Cada movimiento es una historia. Cada coreografía, un puente entre generaciones.
Desde su infancia, Chienf-Moon sintió un fuerte vínculo con su tierra y su comunidad. Hoy, ese lazo se expresa con fuerza en sus creaciones, que beben de los relatos orales y las leyendas de su cultura. Su arte no es solo expresión estética. Es también resistencia.
Un conflicto que permanece
Más allá del cuerpo en movimiento, el documental revela un conflicto silencioso pero persistente: la tensión entre la comunidad indígena y la sociedad dominante. Chienf-Moon vive y crea en un espacio donde el respeto por lo ancestral aún debe ser conquistado. La danza se convierte, entonces, en herramienta de denuncia, identidad y sanación.
Cuerpo como testimonio
Con una narrativa visual potente y un ritmo pausado, el filme nos invita a contemplar la belleza de la tradición y la dureza del olvido. Los planos cerrados sobre los gestos del cuerpo y los espacios naturales nos conectan con una espiritualidad viva. Su obra, en definitiva, es un acto de memoria colectiva.
Palmarés
American Indian Film Awards (San Francisco). Premio al Mejor Cortometraje, 2008
Festival el ojO cojo. Selección oficial, 2011
Visita nuestro blog .
