TÍTULO: Los Crayones de Askalan
TÍTULO ORIGINAL: Crayons of Askalan
AÑO: 2011
DIRECTOR: Laila Hotait Salas
GÉNERO cinematográfico: Documental
DURACIÓN: 56’
PAÍS: España, Líbano, Qatar y Uruguay
FORMATO ORIGINAL: HDV
TIPO: Color
IDIOMA ORIGINAL: Árabe
SUBTÍTULOS: Inglés
PRODUCCIÓN: Laila Hotait Salas, Nadia Hotait y Federika Odriozola
GUIÓN: Laila Hotait Salas, Tetra Balestri
EDICIÓN/MONTAJE: Miguel Burgos
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Diego López Calvin
MÚSICA: Scrambled Eggs
Sinopsis: Los Crayones de Askalan
La historia de Zuhdi Al-Adawi
En 1975, Zuhdi Al-Adawi tenía quince años cuando fue encarcelado en la prisión de Askalan. Allí pasó quince años y encontró en el arte una forma de expresión y resistencia.
Con la ayuda de otros presos y de sus familiares, Zuhdi consiguió introducir clandestinamente crayolas de colores en la cárcel. Con ellas realizó numerosos dibujos que después eran sacados al exterior durante las visitas.
La introducción de los crayones
La película reconstruye cómo Zuhdi y sus compañeros hicieron llegar crayolas de colores al interior de la prisión. Ese gesto permitió convertir el dibujo en una vía de expresión y en un vínculo con el mundo exterior.
El documental muestra cómo los dibujos de Zuhdi transforman su experiencia del encierro y adquieren un valor de memoria, comunicación y resistencia para él y para quienes le rodean.
El arte como resistencia
Las condiciones de la prisión no impidieron que Zuhdi continuara expresándose a través del arte. Los dibujos realizados durante su encarcelamiento se convirtieron en una forma de mantener su identidad y transmitir al exterior su experiencia.
El documental muestra cómo la creatividad se transforma en una herramienta de resistencia y cómo los dibujos de Zuhdi adquieren un significado que va más allá de la propia prisión.
Un símbolo de esperanza
Los Crayones de Askalan recupera la historia de Zuhdi Al-Adawi y su relación con el arte durante los años de encarcelamiento. Su experiencia muestra cómo la expresión artística puede mantenerse incluso en circunstancias de extrema dificultad.
Los Crayones de Askalan forma parte de la Videoteca del Festival de Cine el ojO cojo.
