Título: Primer corte
Título original: Rough Cut
Año: 2007
Director: Firouzeh Khosrovani
Género: Documental
Duración: 22′
Formato original: DVCAM
Idioma original: Persa, Inglés
Subtítulos: Castellano
Guión: Firouzeh Khosrovani
Producción: Firouzeh Khosrovani
Edición y Montaje: Bijan Mirbagheri, Kayvan Jahanshahi
Dirección de fotografía: Abbas Kowsari
Sonido: Amirhossein Ghasemi
Música: Farhad Asadian
Sinopsis
Los escaparates de las tiendas de ropa de Teherán captan la atención de los transeúntes, que se detienen y se quedan mirando. Poco a poco, los espectadores se topan con las miradas de los maniquíes grotescamente mutilados, reproducciones perturbadoras de la figura femenina. Los maniquíes femeninos están mutilados para minimizar las características femeninas, como una llamada de atención a las mujeres y a la sociedad iraníes, un tótem absurdo destinado a perpetuar el orden establecido.
Primer corte: Control del cuerpo de la mujer
Primer corte, el cortometraje de la directora iraní Firouzeh Khosrovani, es una potente metáfora visual sobre el control del cuerpo femenino en la sociedad iraní. A través de los escaparates de Teherán, que en apariencia muestran simples maniquíes de ropa, la directora transforma estos objetos en símbolos de censura, mutilación y vigilancia.
En primer lugar, los maniquíes —visiblemente alterados para minimizar cualquier rasgo femenino— representan de forma brutal el intento de despojar a las mujeres de su identidad física y simbólica. A medida que el espectador descubre estos cuerpos artificiales deformados, surge una profunda incomodidad. Además, esa distorsión del cuerpo femenino no es un accidente, sino una estrategia deliberada para mantener un orden social donde la mujer es constantemente invisibilizada.
Khosrovani y el uso de la fotografía
Por otro lado, el cortometraje destaca por su capacidad para transmitir una crítica política sin una sola línea de diálogo. En lugar de usar palabras, Khosrovani opta por un uso fantástico de la fotografía. De lo visual, lo estático y lo cotidiano, lo cual intensifica su mensaje. Asimismo, su enfoque documental sutil pero contundente invita a reflexionar sobre cómo la represión puede estar normalizada incluso en los objetos más comunes.
Un cortometraje que denuncia la violencia simbólica contra el cuerpo femenino
A lo largo de Primer Corte, se sugiere que, mientras más se niegue el cuerpo femenino, más se reafirma su poder. En consecuencia, la mutilación de los maniquíes no solo revela miedo, sino también una obsesión por controlar. Así, el cortometraje se convierte en un grito silenciado, una llamada urgente a reconocer la violencia simbólica que pesa sobre las mujeres.
En definitiva, esta obra breve pero profundamente incisiva demuestra que el cine puede, incluso con recursos mínimos, cuestionar estructuras profundamente arraigadas. Porque cuando el cuerpo femenino se convierte en un campo de batalla, incluso los maniquíes pueden hablar.
Palmarés
2009
- San Diego Asian Film: Premio del Jurado a Mejor Corto Documental.
- Femina International Women’s Film: Premio a Mejor Dirección de Cortos (Firouzeh Khosrovani).
El filme Primer Corte participó en la edición 2010 del Festival de cine el ojO cojo en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.
Visita nuestro blog
