Titulo Original: Cuentos de ciclones en septiembre
Año: 1991
Director: Christiane Succab-Goldman
Genero: Documental
Duracion: 65’
Formato Original: 35 mm
Tipo: Color
Guion: Christiane Succab-Goldman
Edicion/Montaje: Charlote Boigeol
Direccion de Fotografia: Pierre Boffety
Sonido: Michel Faure
Sinopsis
Cuentos de ciclones en septiembre, dirigida por Christiane Succab-Goldman, es un documental profundamente humano que nos transporta a Guadalupe. Esta isla caribeña fue azotada por el ciclón Hugo el 16 de septiembre de 1989. Se trató de uno de los huracanes más destructivos en la historia de las Antillas. La película no solo retrata el desastre, sino también la fuerza interior de una comunidad que se niega a ser definida por la tragedia.
Historias de vida en medio del caos
La directora reúne testimonios que conforman un mosaico emocional lleno de contrastes. Las historias, contadas por los propios habitantes, van del dolor a la risa, de la desesperación a la esperanza. Gracias a estos relatos, conocemos cómo vivieron el paso del ciclón y cómo lograron resistir. Cada voz revela la riqueza cultural de Guadalupe y su capacidad para enfrentar el caos con coraje y creatividad.
Más allá del desastre
El documental no se centra solo en la destrucción material. También explora la reconstrucción emocional y simbólica tras el paso del huracán. Es una reflexión íntima sobre la memoria, la identidad y la fuerza colectiva de una sociedad que aprende a reconstruirse. Además, ofrece una crítica sutil sobre cómo los medios y las autoridades tienden a invisibilizar las voces reales detrás de los desastres.
Un canto a la resiliencia
Cuentos de ciclones en septiembre no sólo documenta un evento climático extremo. También celebra la capacidad humana de resistir, adaptarse y seguir adelante. Es, en definitiva, un homenaje poético a un pueblo que, incluso en medio de la tormenta, nunca dejó de contar sus historias.
Memoria del viento: relatos de resistencia y pertenencia en el corazón del Caribe
Dos años después del paso del ciclón, la directora regresa a Guadalupe para capturar los recuerdos y relatos de los habitantes que vivieron la tragedia. A través de una serie de retratos íntimos y conmovedores, el documental explora cómo la comunidad guadalupeña enfrenta y narra sus experiencias ante fenómenos naturales recurrentes como huracanes, volcanes y terremotos. La película se convierte en una reflexión profunda sobre la identidad, la memoria colectiva y la resiliencia de un pueblo que vive en constante diálogo con su entorno natural.
Palmares
1992
Premio Louis Marcorelles del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia en el festival Cinéma du Réel de París.

El filme Cuentos de ciclones en septiembre participó en la edición 2008 del Festival de cine el ojO cojo en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.
Visita nuestro blog