Ficha técnica: Roque Dalton ¡Fusilemos la noche!
TÍTULO: Roque Dalton ¡Fusilemos la noche!
TÍTULO AÑO: 2013
DIRECTOR: Tina Leisch
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 87´
PAÍS: Austria, El Salvador, Cuba
TIPO: Concurso
IDIOMA ORIGINAL: Castellano
SUBTITULOS: Inglés
SONIDO: Estéreo
Sinopsis
Roque Dalton ¡Fusilemos la noche! es un documental que explora la vida y obra del poeta salvadoreño Roque Dalton, figura clave de la literatura y política de El Salvador.
Desde el comienzo, el film traza su biografía, desde sus primeros versos hasta su vinculación con movimientos revolucionarios.
A través de entrevistas con amigos, familiares y estudiosos, se reconstruyen momentos decisivos de su trayectoria.
Mientras tanto, la narrativa alterna con imágenes de archivo que evocan el contexto histórico que lo marcó.
Así, el espectador entra en contacto con un hombre cuya vida fue inseparable de su obra.
Poesía y compromiso
Dalton no fue solo poeta, sino también un militante activo en la izquierda salvadoreña.
Sin embargo, esta dualidad entre arte y política le costó persecución, conflictos internos y cuestionamientos.
Los testimonios revelan cómo su poesía fue un acto de resistencia y reflexión crítica.
Por otro lado, el documental profundiza en el significado de sus versos, que resonaron más allá de las fronteras.
Su obra aparece como espejo de tensiones sociales que atravesaron América Latina.
Violencia y memoria
El Salvador vivió décadas de violencia política y represión.
Mientras tanto, el documental muestra cómo esas experiencias moldearon las decisiones de Dalton y su entorno.
Al mismo tiempo, surgen relatos sobre desaparecidos, exilios y luchas colectivas.
A medida que se revela esta memoria dolorosa, también se pone de manifiesto la necesidad de mirar el pasado con honestidad.
La obra convoca a la reflexión histórica y a la justicia.
Voces que recuerdan
La película da voz a quienes compartieron vida y luchas con Dalton.
Así, se mezclan recuerdos íntimos con análisis críticos sobre su legado.
Algunas voces destacan su humor, otras su compromiso ético y otros la fuerza de sus versos.
Por consiguiente, se construye una imagen compleja y humana del poeta.
Cada testimonio enriquece la narrativa global.
Proyección cultural y recepción de la obra
Roque Dalton ¡Fusilemos la noche! presenta la continuidad de la obra del poeta dentro del panorama cultural latinoamericano y su presencia en debates literarios y políticos posteriores. El documental muestra cómo sus textos han sido estudiados, reinterpretados y difundidos por distintas generaciones, manteniendo vigentes las discusiones en torno a su figura. A través de entrevistas y material de archivo, se observa la influencia de su escritura en movimientos culturales y en la memoria colectiva, situando su producción dentro de un marco histórico y artístico más amplio.
PALMARÉS
2014
- Premios Guiño – Premio al Mejor Largometraje Documental
- Festival Internacional de Cine Las Américas (Austin, EE. UU.) – Premio al Mejor Documental
IMDb 7,8/10
El filme participó en la edición 2014 del Festival de cine el ojO cojo y nos sentimos honrados de haberla exhibido.
