
TÍTULO: El viaje
TÍTULO ORIGINAL: The Journey
AÑO: 2012
DIRECTOR: Hana Makki
GÉNERO: Cortometraje, ficción
DURACIÓN: 14’51»
PAÍS: Emiratos Árabes Unidos
FORMATO ORIGINAL: ALEXA – HD CAM
TIPO: Color
IDIOMA ORIGINAL: Inglés
SUBTÍTULOS: Inglés
INTÉRPRETES: Mylene Gomera, Jamal Iqgal
PRODUCCIÓN: Brandmoxie Production
GUIÓN: Sana Bagersh
EDICIÓN/MONTAJE: Ahmed El Kassaby
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Amy Newstead
SONIDO: Stereo
MÚSICA: Rajesh Bhatia
Opera prima
Sinopsis: El viaje
Una joven empleada etíope, recién llegada a un nuevo país en busca de oportunidades, inicia un inesperado viaje en taxi con un conductor indio, algo más viejo que ella. Aunque al principio parecen dos extraños compartiendo un trayecto, el curso de su conversación revela un mundo de esperanzas, sueños y realidades que enfrentan como inmigrantes invisibles en tierras desconocidas.
Como es usual en este tipo de encuentros, la charla comienza con formalidades, pero rápidamente evoluciona hacia temas más profundos. Además, mientras la joven comparte sus aspiraciones y la razón por la que dejó su país, el taxista comparte sus propias experiencias y desafíos como inmigrante.
Entonces, un vínculo se forma entre ellos, decisivamente, cuando descubren que comparten similitudes en sus historias personales. A medida que avanzan en el viaje, su conversación se vuelve más íntima, revelando las emociones y los sacrificios que enfrentan para alcanzar sus metas.
Finalmente, el taxi se detiene en su destino, pero la conexión entre la joven empleada etíope y el taxista indio continúa. Porque pronto se dan cuenta de que, a pesar de sus diferencias culturales y de edad, comparten la misma lucha por un futuro mejor y la misma determinación para superar los obstáculos que se les presenten.
En esta breve pero significativa interacción, ambos descubren que no están solos en su búsqueda de un lugar en el mundo, y que su humanidad compartida trasciende las barreras de la nacionalidad y la edad.
El filme El viaje participó en la edición 2013 del Festival de cine el ojO cojo en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.