TÍTULO: En otra parte, en todas partes
TÍTULO ORIGINAL: AILLEURS PARTOUT
AÑO: 2020
DIRECTOR: Isabelle INGOLD, Vivianne PERELMUTER
GÉNERO cinematográfico: Documental
DURACIÓN: 63′
PAÍS: Bélgica
FORMATO ORIGINAL: Digital
TIPO: Documental
IDIOMA ORIGINAL: Inglés, Francés, Persa
SUBTÍTULOS: Inglés
INTÉRPRETES: Shahin PARSA, Vivianne PERELMUTER
PRODUCCIÓN: Julie FRERES
GUIÓN: Isabelle INGOLD, Vivianne PERELMUTER
EDICIÓN/MONTAJE: Isabelle Ingold y Vivianne Perelmuter
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Isabelle Ingold y Vivianne Perelmuter
SONIDO: Clément Claude, Natalie Vidal, Mikaël Barre
SINOPSIS: En otra parte
«En otra parte, en todas partes» es un relato conmovedor que se despliega a través de una pantalla de ordenador, conectando imágenes y fragmentos de historias desde los cuatro rincones del mundo. A través de un clic, cruzamos fronteras y nos sumergimos en la experiencia de Shahin, un joven iraní de 20 años cuyo viaje de escape lo lleva desde su país natal hasta las lejanas tierras de Inglaterra, donde busca asilo.
A lo largo de la trama, la narrativa se presenta fragmentada, llegando a nosotros a través de mensajes de texto, chats, conversaciones telefónicas y un exhaustivo cuestionario de la oficina de inmigración. Cada interacción revela un aspecto diferente de la vida de Shahin y los desafíos que enfrenta en su búsqueda de seguridad y refugio.
Decisivamente, Shahin emprende su viaje en solitario, enfrentando peligros desconocidos y desafíos que pondrían a prueba a cualquiera. Aunque su travesía está marcada por la incertidumbre y el miedo, su determinación y valentía son evidentes en cada paso que da.
Mientras seguimos su viaje a través de las palabras y las imágenes, nos encontramos inmersos en un relato de esperanza, solidaridad y resiliencia. Shahin representa a miles de personas que buscan un futuro mejor en tierras lejanas, luchando contra las adversidades en su camino hacia un lugar donde puedan encontrar seguridad y un nuevo comienzo.
PALMARÉS:
17 de febrero de 2021
Estreno italiano
Mejor documental
Italia
El filme En otra parte, en todas partes participó en la edición 2021 del Festival de cine el ojO cojo en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.
