TÍTULO: Masais sin fronteras. La búsqueda de los pastores
TÍTULO ORIGINAL: Maasais Without Boundaries – The Quest of Pastoralist People
AÑO: 2007
DIRECTOR: Giulio D’Ercole – en colaboración con Njalis Ole Shuel
GÉNERO cinematográfico: Documental
DURACIÓN: 34′ 45″
PAÍS: Kenia
FORMATO ORIGINAL: MiniDV PAL
TIPO: PAL
IDIOMA ORIGINAL: Inglés, Swahili, Maasai
SUBTÍTULOS: Inglés
PRODUCCIÓN: Canvas Africa Production en colaboración con UNESCO
GUION: Giulio D’Ercole en colaboración con Njalis Ole Shuel
EDICIÓN/MONTAJE: Mugo Benson
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Andrew Mungai
SONIDO: Andrew Mungai
MÚSICA: Música contemporánea y tradicional masai
SINOPSIS:
Una cultura en el umbral del cambio
Por otro lado, el documental explora la tensión entre la herencia cultural y las fuerzas de la modernidad. A medida que los jóvenes capturan imágenes de su entorno, surge una pregunta crucial: ¿cómo sostener una identidad milenaria frente al avance de un mundo globalizado?
La resistencia desde la raíz
Asimismo, el espectador es testigo de cómo las lenguas, los rituales y la conexión con la tierra enfrentan una amenaza constante. No obstante, los protagonistas resisten con dignidad, convencidos del valor de su sabiduría transmitida por generaciones.
Tecnología al servicio de la memoria
Del mismo modo, las cámaras no se usan solo para observar, sino para conservar. Por ejemplo, al grabar cantos, cuentos y prácticas ancestrales, los jóvenes masáis construyen un legado visual invaluable. De hecho, documentar su cultura se convierte en un acto de preservación y afirmación.
Un mensaje al mundo
Así, el documental no se limita a narrar una historia local. Por consiguiente, plantea una reflexión universal sobre el precio del progreso. En última instancia, recuerda que el desarrollo auténtico debe dialogar con las raíces.
Cultura viva, futuro posible
Así pues, Masais sin fronteras. La búsqueda de los pastores es más que un testimonio: es una declaración de esperanza. Finalmente, mantener viva la cultura no es mirar atrás, sino imaginar un mañana con identidad.
El filme Masais sin fronteras. La búsqueda de los pastores participó en la edición 2008 del Festival de cine el ojO cojo en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.
Visita nuestro blog
