Título: Ossip y Marina – las palabras prohibidas
Título original: Ossip & Marina – The Forbidden Words
Año: 2024
Director: Elcio Basilio
Género: Cortometraje, ficción
País: Brasil
Duración: 34 minutos
Tipo: Color
Idioma: Portugués
Sinopsis
Ossip y Marina cortometraje – Poetas frente al silencio
Ossip y Marina cortometraje: la poesía como resistencia
Ossip y Marina cortometraje narra la lucha de los poetas rusos Ossip Mandelstam y Marina Tsvetaeva ante la represión soviética. Desde el inicio, la película muestra cómo las palabras, esas “prohibidas”, se convierten en actos de rebeldía. Por lo tanto, hablar significaba arriesgar la vida, y callar era perder el alma. Así, el film se adentra en la tensión entre expresar y sobrevivir.
Palabras silenciadas: peligro en el silencio
La película revela que no solo lo que se dice en voz alta es peligroso; también lo no pronunciado puede ser mortal. En efecto, mantener un verso en el pecho puede acarrear consecuencias. Por ello, Ossip y Marina cortometraje expone cómo el lenguaje interno se convierte en una frontera invisible y a la vez impermeable frente al miedo.
Versos como actos de desobediencia
Aunque el guion no recrea fielmente acontecimientos históricos, se nutre de la vida y obra real de ambos poetas. Así, cada verso pronunciado es un acto de desafío, y cada omisión refleja auto-protección. En consecuencia, el cortometraje convierte la escritura en una herramienta política y emocional.
Vigilancia y memoria poética
En un contexto marcado por la censura y la delación, la poesía ofrece refugio y preserva identidad. Asimismo, la narrativa muestra cómo una línea escrita sobrevive a la represión. Por lo tanto, Ossip y Marina cortometraje subraya que la memoria colectiva se construye con versos que trascienden el miedo.
El peso de decir: preguntas que perduran
‘El peso de decir’ no ofrece respuestas patentes, sino que invita a reflexionar: ¿vale la belleza del verso el precio del sufrimiento? Esta obra sugiere que nombrar es, en sí, una afirmación y una resistencia. Finalmente, sus palabras permanecen como faros en la noche de la represión.

Letterboxd 3.2/5
El filme «Ossip y Marina – las palabras prohibidas» participó en la edición 2024 del Festival de cine el ojO cojo en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.
Visita nuestro blog.
