TITULO: Lesh Sabreen?
TITULO ORIGINAL: Lesh Sabreen?
AÑO: 2009
DIRECTOR: Muayad Alayan
GÉNERO cinematográfico: Ficción
DURACIÓN: 20’’
PAÍS: Palestina
FORMATO ORIGINAL: PAL
TIPO: Color
IDIOMA ORIGINAL: Arabe
SUBTITULOS: Francés , Inglés, Hebreo, Arábica
PRODUCCIÓN: Palcine Productions
GUION: Muayad Alayan, Rami Musa Alayan
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Christian Bruno
MUSICA: Charlie Rishmawi
Sinopsis
Lesh Sabreen? es un documental dirigido por Muayad Alayan que nos introduce en la vida de una joven pareja palestina residente en Jerusalén. En primer lugar, la película observa su día a día con una mirada cercana y humana. Además, muestra cómo intentan construir un proyecto de vida en un contexto lleno de obstáculos.
A través de sus experiencias cotidianas, el film explora los sueños y aspiraciones de estos dos jóvenes. Sin embargo, sus deseos se ven constantemente condicionados por las dificultades económicas y sociales que los rodean. De este modo, la obra revela la complejidad de crecer y amar en un entorno marcado por la incertidumbre.
Amor y resistencia
La relación de la pareja se convierte en el eje central de la narración. Por ello, el documental presta especial atención a los pequeños gestos que sostienen su vínculo. En consecuencia, el amor aparece como un espacio de refugio frente a la adversidad.
Además, ambos deben enfrentarse a una sociedad conservadora que impone expectativas y límites. Por tanto, cada decisión personal adquiere un peso especial dentro de su realidad cotidiana.
La vida bajo ocupación
El contexto político es un elemento inevitable en la historia. Asimismo, la ocupación israelí condiciona su movilidad, sus oportunidades y su futuro. De este modo, la película muestra cómo lo político y lo personal se entrelazan de manera inseparable.
Entre esperanza y frustración
A lo largo del documental, asistimos a momentos de ilusión y también de desesperación. Así, la pareja navega entre proyectos que se abren y puertas que se cierran. Finalmente, comprendemos que su lucha no es excepcional, sino compartida por toda una generación.
Retrato generacional y vida cotidiana
Lesh Sabreen? construye una mirada cercana a la juventud palestina a través del seguimiento de una pareja que intenta desarrollar su vida en Jerusalén. El documental combina escenas cotidianas y momentos íntimos para mostrar las condiciones sociales y políticas que influyen en sus decisiones y en su relación. A través de esta observación directa, la película configura un retrato de una generación marcada por la búsqueda de estabilidad y por los desafíos del entorno en el que vive.
Palmarés
2009
- Festival Internacional de Cine de Cork – Ganador – Premio del Jurado Joven al Mejor Cortometraje Internacional
2010
- Festival Internacional de Cine de Ismailía – Ganador – Premio del Jurado al Mejor Cortometraje
IMDb 7/10
El filme Lesh Sabreen? participó en la edición 2009 del Festival de cine el ojO cojo en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.
