TÍTULO ORIGINAL: Voyages
AÑO: 1999
DIRECTOR: Finkiel Emmanuel
GÉNERO: Ficción
DURACIÓN: 115′
PAÍS: Francia
FORMATO ORIGINAL: DVD
TIPO: color
IDIOMA ORIGINAL: Francés
SUBTÍTULOS: Español
INTÉRPRETES: Shulamit Adar, Liliane Rovere, Esther Gorintin, Nathan Cogan, moscu Alcalay
PRODUCCIÓN: Yael Fogiel, Laetitia González
GUIÓN: Emmanuel Finkiel
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA : Hans Meier, Jean-Claude Larrieu
EDICIÓN/MONTAJE: Emmanuelle Castro
SONIDO: Pierre Gamet / Francois Waledisch
Sinopsis:
Introducción
Voyages es un drama dirigido por Emmanuel Finkiel en 1999. La película entrelaza tres relatos sobre memoria, identidad y relaciones humanas. Está ambientada en la diáspora judía de la posguerra. Trata temas como la pérdida, el exilio y el dolor de la guerra.
El primer relato: Riwka y su viaje a Auschwitz
Riwka es una mujer judía que viaja con un grupo a Auschwitz, el campo nazi. En el autobús, se muestra distante, recordando a su familia deportada. Durante la visita, sus recuerdos y emociones afloran. El pasado marca profundamente su presente.
El segundo relato: Régine y la búsqueda de su padre perdido
En París, Régine, de 65 años, asiste a una proyección del viaje del grupo. Un hombre se presenta como su padre desaparecido en la guerra. Luego, descubre que es una confusión. Aun así, decide ayudar al hombre a encontrar a su hija, lo que la hace cuestionar su identidad.
El tercer relato: Vera en busca de su prima en Israel
Vera, una anciana rusa de 80 años, emigra a Israel para buscar a una prima perdida. Desorientada en Tel Aviv, se pierde por la ciudad. Por azar, encuentra a Riwka, quien la acoge. Este encuentro les permite reconstruir sus vidas.
Conexiones entre relatos
Los tres relatos muestran diferentes experiencias ligadas a la memoria y el exilio. Cada personaje enfrenta heridas del pasado en su presente. La película articula estos relatos para mostrar la continuidad de la historia y la identidad.
Palmarés:
César al Mejor Primer Film (2000)
- Voyages fue galardonada con el prestigioso César al Mejor Primer Film, un reconocimiento al destacado debut de Emmanuel Finkiel como director.
César al Mejor Montaje (2000)
- La película también recibió el César al Mejor Montaje, premiando el trabajo de edición que contribuye a la narración fluida y emocionalmente impactante del filme.
Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Amiens (1999)
- Voyages fue reconocida con el Premio Especial del Jurado en este festival, destacando su enfoque único sobre la memoria y la identidad.
El filme Voyages participó en la edición 2006 del Festival de cine el ojO cojo en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.
Visita nuestro blog
IMDB: 7.2/10
